Traducere Juridica

Index EuroVocabular: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

EuroVoc - Vocabularul termenilor juridici folositi in institutiile UE

pace	pacifism
pact de stabilitate	pact international ONU
pact social	padurar
padure	padure a statului
padure de arbusti	padure de munte [V4.3]
padure din zona boreala	padure din zona montana
padure din zona temperata	padure mediteraneana
padure naturala	padure privata
padure tropicala	pagube de razboi
paine	Pakistan
Palau	pamant abandonat
Panama	Panev?žys
panificatie	panou de constructie
Papua-Noua Guinee	parafina
parafiscalitate	Paraguay
parazitologie	parc de distractie
parc de masini	parc industrial [V4.3]
parc national	parc national urban [V4.3]
parc tehnologic	parcare
parcela	parcelarea terenurilor
pardoseala	Pardubice
parinte unic	paritate de schimb valutar
paritatea puterii de cumparare	Parlament
parlament bicameral	parlament competente
parlament national	parlament regional
parlament unicameral	parlamentar
parlamentar independent	parlamentar supleant
Parlamentul Americii Centrale	Parlamentul Andin
Parlamentul European	Parlamentul Latino-American
parteneri sociali	parteneriat euro-mediteranean
parteneriat pentru pace	parteneriat profesional
parteneriat public-privat	participare electorala
participare politica	participare sociala
participarea femeilor	participarea salariatilor
particula elementara	particule ultrafine
partide autonomiste	partide comuniste
partide conservatoare	partide crestin democrate
partide democrate	partide ecologiste
partide europene	partide extraparlamentare
partide extremiste	partide liberale
partide mici care pot influenta balanta puterii	partide monarhiste
partide muncitoresti	partide nationaliste
partide politice	partide politice finantare
partide radicale	partide regionaliste
partide republicane	partide social democrate
partide socialiste	pasager
pasaport	pasaport european
pasari	pasari domestice
pasari domestice sacrificate	pasari ouatoare
pasari vii	paste
pasteurizare	pastrarea locului de munca
pasune	pasune de calitate
patent european	patiserie
patrimoniu arhitectural	patrimoniu cultural
patron	patronaj cultural
patronat	pauperizare
pavilion de complezenta	pavilion de navigatie
pedagogie	pedeapsa cu moartea
pedepse	pedepse alternative
pediatrie	pedofilie
pelicula	Peloponez
pensie	pensie suplimentara
pensionar	pensionare anticipata
penurie	perchezitie
performante agricole	perioada de proba a angajatului
perioada de tranzitie a Comunitatii Europene	perioada intermediara intre pozitia de proprietar si cea de chirias al unei ferme
permis de conducere	permis de conducere european
permis de munca	permis de navigatie
permis de pescuit	permis de rezidenta
permis negociabil al poluarii	persoana singura
persoane active in munca	persoane casatorite
persoane cu dizabilitati	persoane cu dizabilitati asistenta
persoane cu dizabilitati facilitati	persoane cu dizabilitati psihice
persoane dependente	persoane divortate
persoane fara adapost	persoane fizice
persoane juridice	persoane separate
persoane varstnice	personal administrativ
personal angajat cu contract	personal calificat
personal civil in armata	personal Comunitatea Europeana
personal de cercetare	personal de la sol
personal de serviciu	personal din transporturi
personal militar	personal pentru secretariat
personal sanitar	personalizarea puterii
personalul penitenciarelor	perspective financiare
Peru	PESA
PESC	pescar
pescuit	pescuit autorizat
pescuit comunitar	pescuit de coasta
pescuit in apa dulce	pescuit in ape adanci
pescuit in mare	pescuit industrial
pescuit pe specii	pescuit sportiv
pescuit traditional	pesta animala
peste	peste de apa dulce
peste de mare	peste proaspat
peste returnat	pesticide
petitie	petrochimie
petrodolar	petrol marin
petrologie	piata
piata agricola	piata agricola comunitara
Piata Araba Comuna	piata comuna
Piata Comuna a Africii de Est si Africii Australe [V4.3]	Piata Comuna Central-Americana
piata comunitara	piata cu plata pe loc
piata de capital	piata de schimb valutara
piata deschisa	piata Euro
piata externa	piata financiara
piata funciara	piata imobiliara
piata interna	piata internationala
piata la termen	piata monetara
piata muncii	piata oficiala
piata regionala	piata transporturilor
piata unica	piatra
Picardia	pictura
piedici in calea dezvoltarii	piele
piele de animale	Piemont
pierdere	pierdere financiara
pierderea recoltei	piesa de metal
piesa de schimb	pieton
pietre pretioase	Pilsen
piraterie	piraterie audio-vizuala
piraterie informatica	Pirineii de Sud
piscicultura	pista pentru biciclete
placa de extensie	placa metalica
placaj	plafon de import
plafon tarifar	plan
plan agro-ambiental	plan anticriza in economie
plan de dezvoltare	plan de dezvoltare a fermelor
plan de finantare	plangere la Comisie
planificare bugetara	planificare de piata
planificare economica	planificare familiala
planificare financiara	planificare in transporturi
planificare industriala	planificare nationala
planificare regionala	planificare scolara
planificare sectoriala	planificare urbana si regionala
planificarea concediilor	planificarea mainii de lucru
planificarea productiei	plankton
planta transgenica	plantatie forestiera
plantatii	plante acvatice
plante aromatice	plante furajere
plante industriale	plante medicinale
plante nocive	plante oleaginoase
plante perene	plante textile
plante tropicale	plante vii
Planul Colombo	plasa de pescuit
plastifiere	plata
plata abonamentului tv	plata primelor
platforma maritima petroliera	plati
plati in avans	plati internationale
plati intra-comunitare	plati lunare
platina	platitor de taxe
platou continental	plebiscit
ploaie acida	plumb
pluralism cultural	pluralism in media
plutoniu	pod [V4.3]
podgorie	Podravska
Poitou-Charentes	poligamie
polimeri	polimeri speciali
Polinezia	Polinezia Franceza
politica	politica afacerilor
politica agricola	politica agricola comuna
politica agricola nationala	politica agricola regionala
politica alimentara	politica bancara
politica bugetara	politica comerciala comuna
politica comuna a transporturilor	politica comuna de preturi
politica comunicatiilor	politica comunitara
politica comunitara - politica nationala	politica comunitara a pescuitului
politica comunitara de angajare a fortei de munca	politica comunitara de cercetare
politica comunitara privind mediul inconjurator	politica comunitara regionala
politica constructiilor	politica consumatorului
politica culturala	politica de angajare a fortei de munca
politica de aparare	politica de asistenta
politica de austeritate	politica de cercetare
politica de cooperare	politica de credit
politica de dezvoltare economica	politica de export
politica de finantare	politica de inarmare
politica de informare	politica de intimidare
politica de investitii	politica de sustinere
politica demografica	politica economica
politica economica de interventie	politica economica pe termen scurt
politica energetica	politica Est-Vest
politica europeana de aparare	politica europeana de armament
politica europeana de vecinatate	politica exploatarilor carbonifere
politica externa	politica familiala
politica financiara	politica fiscala
politica forestiera	politica forestiera europeana
politica funciara	politica guvernamentala
politica importurilor	politica in domeniul concurentei
politica in sanatate	politica industriala
politica industriala comunitara	politica interna
politica internationala	politica invatamantului
politica lingvistica	politica maritima
politica mediului inconjurator	politica migratiei
politica monetara	politica monetara agricola
politica monetara unica	politica natalitatii
politica nucleara	politica pescuitului
politica petroliera	politica pietei valutare
politica portuara	politica portuara comuna
politica preturilor	politica productiei agricole
politica publica [V4.3]	politica regionala
politica salariala	politica sociala
politica sociala europeana	politica spatiala
politica structurala	politica structurala agricola
politica tarifara	politica tarifara comuna
politica telecomunicatiilor	politica transporturilor
politica turismului	politica veniturilor
politica vizelor	politici comerciale
politici in comunicatii audiovizuale	politici pentru locuinte
politici pentru tineri	politici privind migratia comunitara
politician	politie
politie comunitara	politie cooperare
politie de proximitate	politie judiciara
politie regionala	Polonia
poluant	poluant al apei
poluant atmosferic	poluant stratosferic
poluare	poluare accidentala
poluare atmosferica	poluare chimica
poluare cu metale	poluare cu petrol
poluare de coasta	poluare din surse agricole
poluare fonica	poluare industriala
poluare locala	poluare marina
poluare maritima cauzata de deseuri	poluare organica
poluare produsa de autovehicule	poluare produsa de nave
poluare radioactiva	poluare stratosferica
poluare termica	poluare transfrontiera
poluarea apei	poluarea canalelor navigabile
poluarea solului	pomicultura
pompa	pompa de caldura
Pomurska	popularizarea stiintei
populatie activa	populatie activa in agricultura
populatie apta de munca	populatie autohtona
populatie inactiva	populatie mondiala
populatie rurala	populatie urbana
populism	porcine
pornografie	pornografie infantila
port pescaresc	portarel
portavion	Portugalia
Portugalia Centrala	Portugalia de Nord
porumb	posta electronica
postcomunism	potasiu
potential de dezvoltare economica	pozitie comuna a statelor membre in Consiliul European
pozitie dominanta	practica comerciala restrictiva
practician de medicina alternativa	praf
prag de garantare	Praga
Prahova [V4.3]	preambalarea produselor
prefabricate	pregatire medicala
pregatirea marfurilor pentru comercializare	pregatirea solului
preistorie	prelucrarea carbunelui
prelucrarea hranei	prelucrarea in vama a marfurilor noncomunitare
prelucrarea marfurilor de import	premiu cultural
preparate din peste	presa
presa de uleiuri	presa politica
presa stiintifica	prescriptia actiunii juridice
prescriptie	presedinte al institutiei
Presedintele Comisiei Uniunii Europene	Presedintele Parlamentului
Presedintele Parlamentului European	presedintia Consiliului Uniunii Europene
prestatie sociala	pret CIF
pret de activare	pret de arendare
pret de baza	pret de consum
pret de cost	pret de cumparare
pret de import	pret de interventie in agricultura
pret de livrare	pret de obiectiv
pret de piata	pret de producator
pret de referinta in agricultura	pret de retragere
pret de stationare	pret de transport
pret de vanzare	pret de vanzare cu amanuntul
pret de vanzare en-gros	pret discriminatoriu
pret franco la bordul navei	pret franco la frontiera
pret garantat	pret impus
pret industrial	pret initial
pret la export	pret liber
pret maxim	pret mediu
pret minim	pret minim de referinta
pret minim garantat	pret mixt
pret net (fara taxe)	pret orientativ
pret preferential	pret prestabilit
pret redus	pret reprezentativ
pret unitar	pret-limita
pret-tinta	pretentiile consumatorului
pretul echipamentului	pretul energiei
pretul pietei	pretul pietei internationale
pretul produselor agricole interne	pretul produselor alimentare
pretul produselor de baza	pretul terenurilor
pretul terenurilor agricole	preturi
preturi agricole	prevenirea accidentelor
prevenirea bolilor	prevenirea conflictelor internationale
prevenirea delincventei	prevenirea riscurilor
previziune economica	previziune economica pe termen lung
previziune economica pe termen mediu	previziune economica pe termen scurt
prezentarea ofertelor	prim ajutor
prima Conventie LOME	prima copilarie
prima de abator	prima de asigurare
prima de depozitare	prima de necomercializare
prima etapa a Uniunii Economice si Monetare	prima pentru reconversie agricola
primirea unui imprumut	primirea unui imprumut comunitar
Principatul Asturias	principiu general de drept
principiul aditionalitatii	principiul amendarii poluatorului
principiul comunitarizarii	principiul proportionalitatii
principiul prudentei	principiul recunoasterii reciproce
principiul securita?ii juridice [V4.3]	principiul subsidiaritatii
prioritate economica	prioritatea dreptului comunitar
privare de drepturi	privatizare
privilegiu parlamentar	privire generala asupra economiei
prizonier de razboi	proba judiciara
proba judiciara informatica [V4.3]	problema armeana
problema Ceceniei [V4.3]	problema Cisiordaniei
problema Kaliningrad [V4.3]	problema Kashmirului [V4.3]
problema Kosovo [V4.3]	problema Kurdistanului
problema palestiniana	problema tibetana
probleme internationale	probleme sociale
probleme urbane	procedura administrativa
procedura antisubventiilor	procedura bugetara
procedura civila	procedura de codecizie
procedura de conciliere	procedura de conciliere (parte a procedurii de codecizie)
procedura de consultare	procedura de cooperare
procedura de infringement	procedura de scutire de taxe vamale
procedura de stabilire a raspunderii civile	procedura de urgenta
procedura disciplinara	procedura judiciara
procedura legislativa	procedura parlamentara
procedura penala	procedura speciala
procedura vamala comunitara	procedura vamala de export
proceduri judiciare preliminare	proces biologic
proces chimic	proces electric
proces fizic	proces tehnologic
procesare informatii	procesare text
procesarea datelor	procesarea industriala a datelor
producerea hidrogenului	productia lemnului
productie	productie agricola
productie agricola alternativa	productie alimentara
productie animaliera	productie asistata pe calculator
productie audiovizuala	productie cinematografica
productie comunitara	productie continua
productie de lactate	productie de masa
productie de petrol	productie energetica
productie industriala	productie mestesugareasca
productie miniera	productie mondiala
productie nationala	productivitate
productivitate agricola	productivitatea muncii
productivitatea pamantului	produs afumat
produs agricol	produs agro-alimentar
produs alimentar complex	produs alimentar vegetal
produs ambalat	produs cerealier
produs chimic	produs chimic anorganic
produs chimic special	produs concentrat
produs congelat	produs cosmetic
produs de baza	produs de cofetarie
produs de forja	produs de origine animala
produs defect	produs deshidratat
produs dietetic	produs din carne
produs din lemn	produs ecologic
produs energetic	produs farmaceutic
produs homeopat	produs industrial
produs inflamabil	produs instant
produs intern	produs intern brut
produs iradiat	produs lactat
produs liofilizat	produs metalic
produs metalic neliniar	produs metalic plat
produs minier	produs national brut
produs nou	produs original
produs petrolier	produs piscicol
produs reciclat	produs reconstituit
produs refrigerat	produs regional brut
produs sarat	produs sensibil
produs substitutiv	produs textil
produs ultracongelat	produs vegetal
produs veterinar	produs vrac
produs zaharos	produse alimentare uscate
produse de larg-consum	produse din fier
produse din fier si otel	produse din fructe
produse din oua	produse fabricate
produse fitosanitare	produse pentru lustruire si curatire
produse proaspete	produse proteice
produse semifabricate	profesii artistice
profesii bancare	profesii comerciale
profesii hoteliere	profesii in asigurari
profesii in catering	profesii in comunicatii
profesii in diplomatie	profesii in domeniul finantelor
profesii in medicina	profesii in planificarea urbana
profesii in stiinta informarii	profesii in tehnologia informatiei
profesii in turism	profesii juridice
profesii liberale	profesii literare
profesii noi	profesii paramedicale
profesii stiintifice	profesii tehnice
profesori	profit
profit din export	prognoze demografice
program audio video	program comunitar
program de actiune	program de asistenta
program de calcul tabelar	program de cercetare
program de dezvoltare integrata	program de lucru
program de lucru flexibil	program de stabilitate
program electoral	program guvernamental
program legislativ comunitar	program operational
program politic	program-cadru de cercetare si dezvoltare [V4.3]
program-cadru de sprijin comunitar	programe integrate mediteraneene
programe si fonduri ale ONU	Programul alimentar mondial
Programul international al Natiunilor Unite pentru controlul drogurilor	Programul Natiunilor Unite pentru dezvoltare
Programul Natiunilor Unite pentru mediu	progres stiintific
proiect agricol	proiect de buget
proiect de buget comunitar	proiect de buget preliminar Comunitatea Europeana
proiect de cercetare	proiect de interes comunitar
proiect de investitii	proiect de lege guvernamental
proiect industrial	proiect preliminar de buget
proiectarea produselor	promovare culturala
promovarea ideii europene	promovarea in munca
promovarea investitiilor	promovarea schimburilor comerciale
promovarea vanzarilor	promulgarea legii
propaganda electorala	propaganda politica
propan	proprietari multipli
proprietate	proprietate agricola
proprietate comuna	proprietate forestiera
proprietate funciara	proprietate imobiliara
proprietate industriala	proprietate intelectuala
proprietate literara si artistica	proprietate mobiliara
proprietate privata	proprietate publica
propunere Comunitatea Europeana	propunere legislativa
prospectiune miniera	prostitutie
protectia actionarilor	protectia animalelor
protectia apelor	protectia comunicatiilor
protectia consumatorului	protectia copilului
protectia datelor	protectia familiei
protectia faunei	protectia florei
protectia investitiilor	protectia libertatilor
protectia litoralului	protectia martorilor [V4.3]
protectia mediului inconjurator	protectia minoritatilor
protectia patrimoniului	protectia pietei
protectia solului	protectia vietii private
protectie antifonica	protectie contra incendiilor
protectie diplomatica	protectie radioactiva
protectionism	proteina din lapte
proteina sintetica	proteina vegetala
proteine animale	protestantism
protocol	protocol asupra zaharului
protocol Comunitatea Europeana	protocol diplomatic
protocol financiar	protocol la un acord
prototip	Provence-Alpi-Coasta de Azur
provenienta ajutorului	Provincia Anvers
Provincia Autonoma Bolzano	Provincia Autonoma Trento
Provincia Brabantul Flamand	Provincia Brabantul Valon
Provincia Flandra Occidentala	Provincia Flandra Orientala
Provincia Hainaul	Provincia Liège
Provincia Limburg	Provincia Luxemburg
Provincia Namur	provincie
psihanaliza	psihiatrie
psihologia comportamentului	psihologia muncii
psihologie	publicarea conturilor
publicarea dezbaterilor	publicarea legii
publicarea preturilor	publicarea tarifelor de transport
publicatie	publicatie comunitara
publicatii periodice	publicitate
publicitate abuziva	publicitate comparativa
publicitate electronica nesolicitata	Puerto Rico
punct de crestere	punct de vanzare
purificare etnica	putere bugetara
putere consultativa	putere de control
putere de cumparare	putere de decizie
putere de evaluare	putere de implementare
putere de initiativa	putere de ratificare
putere discretionara	putere executiva
putere judecatoreasca	putere legislativa
putere legitima	putere politica
puterea de a negocia	puterea de a numi
puteri administrative	puterile institutiilor din Comunitatea Europeana
puterile Parlamentului European